ווי סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג קען פֿאַרבעסערן פּראָדוקט צוטריטלעכקייט אין דיין ווערכאַוס

אין דער שנעל-גייענדיקער סביבה פון ווערהאוז פאַרוואַלטונג, זענען עפעקטיווקייט און צוטריטלעכקייט פון העכסטער וויכטיקייט. יעדע סעקונדע וואָס מען שפּאָרט אין לאָקאַליזירן און צוריקקריגן פּראָדוקטן איבערזעצט זיך אין געוואקסענע פּראָדוקטיוויטעט און פאַרקלענערטע אָפּעראַציאָנעלע קאָסטן. איינע פון ​​די מערסט עפעקטיווע לייזונגען צו דערגרייכן די צילן ליגט אין אינטעליגענטע סטאָרידזש סיסטעמען, מיט סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג וואָס שטייט ארויס ווי אַ פילזייטיגע און פּראַקטישע ברירה. אויב איר זוכט וועגן צו אָפּטימיזירן פּראָדוקט צוטריטלעכקייט אין אייער ווערהאוז, קען פֿאַרשטיין די פולע מעגלעכקייטן און בענעפיטן פון סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג זיין טראַנספאָרמאַטיוו.

דורך סטראַטעגיש ימפּלאַמענטינג סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג, קענען ווערכאַוס מאַנאַדזשערז איבערקומען פילע פּראָסט סטאָרידזש טשאַלאַנדזשיז, אַזאַ ווי קלאַטער, לימיטעד פּלאַץ נוצן, און פּאַמעלעך צוריקקריגן צייטן. דער אַרטיקל וועט פירן איר דורך די אַדוואַנידזשיז פון סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג און ווי עס קענען זיין געניצט צו סטריםליין דיין ווערכאַוס אַפּעריישאַנז, ענשורינג אַז פּראָדוקטן זענען ניט בלויז זיכער סטאָרד אָבער אויך געשווינד צוטריטלעך ווען דארף.

פֿאַרשטיין סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג און זייַן קאָר בענעפיץ

סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג איז איינע פון ​​די מערסט וויידלי געניצטע פּאַלעט ראַקינג סיסטעמען אין ווערכאַוזיז ווערכאַוזיז וועלטווייט. איר גרונט פּלאַן באשטייט פון אויפגעשטעלטע ראַמען און האָריזאָנטאַלע שטראַלן וואָס שאַפֿן קייפל סטאָרידזש לעוועלס פֿאַר פּאַלאַץ אָדער אנדערע זאכן. די הויפּט שטריך פון סעלעקטיווע ראַקינג איז איר אָפֿן אַקסעס צו יעדער פּאַלעט אָרט, וואָס מיינט אַז יעדער פּאַלעט קען זיין דערגרייכט גלייך אָן דאַרפֿן צו רירן אנדערע פּאַלאַץ. די פונדאַמענטאַלע כאַראַקטעריסטיק פֿאַרבעסערט באַדייטנד פּראָדוקט אַקסעסאַביליטי.

אנדערש ווי טיף-ליין אדער דרייוו-אין רעק סיסטעמען וואו פאלעטן ווערן געהאלטן קייפל רייען טיף, סעלעקטיוו רעקינג גיט אן אומגעשטערטן וועג צו יעדער געהאלטן פאלעט. די אויסשטעל ערלויבט ווערהאוז ארבעטער צו נוצן גאָפּל-ליפטס אדער פאלעט דזשעקס צו צוריקנעמען ספעציפישע פּראָדוקטן שנעל אָן קיין פאַרהאַלטונג. אלס רעזולטאַט, סעלעקטיוו רעקינג ראַדוסירט די צייט פארבראכט זוכן פֿאַר פּראָדוקטן און פאַרגרעסערט די קוילעלדיק ווערהאוז דורכפלוס.

דערצו, סעלעקטיווע ראַקס זענען זייער ווערסאַטאַל און קענען אַקאַמאַדירן פֿאַרשידענע פּראָדוקט טיפּן און סיזעס. די בייגיקייט מאכט זיי פּאַסיק פֿאַר פֿאַרשידענע אינדוסטריעס, פֿון עסן און טרינקען ביז מאַנופאַקטורינג און לאַכאָדימ. זיי שטיצן אויך נאָרמאַל פּאַלאַט דימענסיעס און מנהג קאָנפיגוראַציעס, וואָס אַלאַוז גרינג אַדאַפּטיישאַן צו דיין ינוואַנטאָרי באדערפענישן.

דערצו, די אינסטאַלאַציע און אויסברייטערונג פון סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג איז גאַנץ פּשוט, מאַכנדיג עס אַן אידעאַלע לייזונג פֿאַר ווערכאַוזיז וואָס ערוואַרטן וווּקס אָדער ענדערונגען אין זייערע לאַגער-האַלטונג וניץ (SKUs). מיט סעלעקטיווע ראַקינג, קענט איר האַלטן אַן אָרגאַניזירטן אויסלייג בשעת איר זאָרגט פֿאַר זיכערקייט און האַרטקייט, ווייל די ראַקס זענען געבויט פון שטאַרקע מאַטעריאַלן וואָס זענען דיזיינד צו האַלטן באַדייטנדיק וואָג אָן קאָמפּראָמיסירן פעסטקייט.

אין קורצן, דער הויפּט נוץ פון סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג ליגט אין זיין פיייקייט צו צושטעלן דירעקטן, אומגעשטערטן צוטריט צו יעדער פּאַלעטע. די פיייקייט ניט בלויז פֿאַרבעסערט עפעקטיווקייט, נאָר אויך פֿאַרבעסערט אינווענטאַר פאַרוואַלטונג, רעדוצירט אַרבעט קאָסטן און מינאַמייזירט דאַונטיים. דערקענען די מעלות איז דער ערשטער שריט אין אָפּטימיזירן די ווערכאַוס אָפּעראַציעס.

פֿאַרבעסערן פּראָדוקט צוטריטלעכקייט דורך עפֿעקטיוו אויסלייג פּלאַן

איינע פון ​​די מערסט איינפלוסרייכע וועגן ווי סעלעקטיווע סטאָרידזש רעקינג פֿאַרבעסערט פּראָדוקט צוטריטלעכקייט איז דורך דורכגעטראַכט און עפֿעקטיוו אויסלייג פּלאַן. פשוט אינסטאַלירן רעקס איז נישט גענוג; ווי זיי זענען אויסגעשטעלט אין די ווערכאַוס פּלאַץ ווירקט שטארק אויף די שנעלקייט און גרינגקייט פון צוטריט צו סטאָרד סחורות.

א גוט-געפלאנטע סעלעקטיווע רעקינג אויסלייג פאָקוסירט אויף מאַקסאַמיזירן גאַנג פּלאַץ בשעת מינימיזירן רייזע דיסטאַנס פֿאַר פּלאָקערס און אָפּעראַטאָרן. ברייט גענוג גאַנגען זענען יקערדיק פֿאַר מאַנעוורירן גאָפּל-ליפטס זיכער און גלאַט, אָבער צו ברייט גאַנגען קענען פירן צו וויסט שטאָק פּלאַץ, לימיטינג סטאָרידזש קאַפּאַציטעט. פאַרקערט, שמאָל גאַנגען קענען פאַרגרעסערן סטאָרידזש געדיכטקייַט אָבער קענען שאַטן אַקסעסאַביליטי און פאַרלאַנגזאַמען צוריקקריגן צייטן. באַלאַנסינג די סיבות איז קריטיש פֿאַר אַן אָפּטימיזעד פּלאַן.

סטראַטעגישע זאָנירונג אין דעם סעלעקטיוון רעקינג סיסטעם שפּילט אויך אַ וויכטיקע ראָלע. אָפט געקליבענע זאכן זאָלן געשטעלט ווערן אין די מערסט צוטריטלעכע לאָקאַציעס, טיפּיש לעבן די דיספּעטש אָדער פּאַקינג געביטן. ווייניקער אָפט נויטיקע פּראָדוקטן קענען זיין סטאָרד ווייטער אַוועק אָדער העכער אַרויף וואו צוטריטלעכקייט איז אַ ביסל רידוסט אָבער נאָך מיינטיינד. די פאָרעם פון סלאָטינג ענשורז שנעל צוטריט צו הויך-טורנאָוווער זאכן, אַזוי ינקריסינג פּיקינג עפעקטיווקייַט.

דערצו, די אימפּלעמענטאַציע פון ​​אַ סיסטעמאַטישן לייבאַלינג און אידענטיפֿיקאַציע מעטאָד אין די רעקינג אויסלייג ערמעגליכט די שנעלע לאָקאַציע פון ​​ספּעציפֿישע פּראָדוקטן. קלאָרע און קענטיקע טאַגס, באַרקאָודז, אָדער RFID סיסטעמען העלפֿן די ווערכאַוס פּערסאָנעל שנעל סקענען און באַשטעטיקן אינווענטאַר לאָקאַציעס, רעדוצירן ערראָרס און שפּאָרן צייט.

נאך א קריטישע באטראכטונג פארן פארבעסערן צוטריטלעכקייט איז די נוצונג פון מולטי-לעוועל רעקינג קאמבינירט מיט פאסיגע הייבן-עקוויפמענט. א ריכטיגע אויסוואל פון פארקליפטס אדער ריטש טראקס וואס זענען דיזיינט צו ארבעטן אינעם גאנג דימענסיעס קען פארבעסערן צוטריט צו סחורות וואס זענען סטארדירט ​​אין פארשידענע הייכן אן קיין קאמפראמיס אויף זיכערהייט.

אינגאנצן, אן עפעקטיווער אויסשטעל-דיזיין וואס אינטעגרירט סעלעקטיווע רעקינג מיט קלוגע פלאצירונג סטראטעגיעס זיכערט אז פראדוקטן זענען שטענדיג אין גרינגן דערגרייכן. די פארבעסערונג אין ערגאָנאָמיקס און אפעראציאנעלן פלוס פירט לעצטendlich צו שנעלערע אויפפיר-צייטן, ווייניגער האנדלונג-עררארן, און א זיכערער ארבעטס-אומגעבונג.

פֿאַרבעסערן אינווענטאַר פאַרוואַלטונג מיט סעלעקטיווע ראַקינג סיסטעמען

אינווענטאַר פאַרוואַלטונג בליט אויף אַקיעראַסי און צוטריטלעכקייט. סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין פאַסילאַטייטינג אַן אָרגאַניזירט אינווענטאַר סיסטעם דורך אַלאַוינג גלייַך סטאָרידזש און ריטריוואַל וואָרקפלאָוז. דעם ראַק סיסטעם שטיצט ביידע ערשטער-אין, ערשטער-אויס (FIFO) און לעצט-אין, ערשטער-אויס (LIFO) אינווענטאַר מעטהאָדס, דיפּענדינג אויף געשעפט באדערפענישן, וואָס קענען זיין אַדאַפּטיד דורך אַדזשאַסטינג ראַק לייאַוץ און פּראָדוקט פּלייסמאַנט סטראַטעגיעס.

מיט דירעקטן צוטריט צו יעדער פּאַלעטע, ווערן אינווענטאַר אויספאָרשונגען און ציקל ציילן פיל גרינגער דורכצופירן. אַרבעטער קענען דורכקוקן זאכן אָן צו שטערן דעם ארומיקן אינווענטאַר, מינימיזירנדיק די געלעגנהייט פון אומרעכטן אָרט און צושטעלן אַ קלאָרערע בילד פון די פאַקטישע לאַגער לעוועלס. די זעבארקייט רעדוצירט גלייך דיסקרעפּאַנסיז צווישן רעקאָרדירטע און פיזישע אינווענטאַרן, פּראָמאָטירנדיק בעסערע לאַגער קאָנטראָל.

דערצו, די קלארקייט אין פּראָדוקט לאָקאַציעס פאַרפּשוטערט די ריפּלענישמענט פּראָצעסן. ווערכאַוס מאַנאַדזשערז קענען שנעל ידענטיפיצירן ווען סטאַקס פאַלן אונטער ריאָרדער פונקטן און ריפילן ספּעציפֿישע ליניעס אָדער שעלוועס אַקאָרדינגלי. דאָס ראַדוסאַז די ריזיקירן פון סטאָק-אויס אָדער איבערסטאָקינג, ביידע פון ​​​​וואָס קענען זיין טייַער פֿאַר געשעפטן.

סעלעקטיווע רעקינג פארשטארקט אויך בעסערע סעגרעגאציע פון ​​אינווענטאר לויט קאטעגאריע, גרייס, אדער צושטאנד. געשעדיגטע אדער אויסגעלאפענע סחורות קענען אפגעזונדערט ווערן פאר שנעלערע באזייטיגונג, בשעת שנעל-באוועגלעכע זאכן בלייבן אין צענטער. אזא ארגאניזירטע סעגרעגאציע העלפט אויפהאלטן פראדוקט קוואליטעט און קאנפארמיטעט מיט זיכערהייט סטאנדארטן.

איינפירן טעכנאָלאָגיע ווי ווערכאַוס פאַרוואַלטונג סיסטעמען (WMS) פֿאַרבעסערט ווייטער די אינווענטאַר פאַרוואַלטונג בענעפיץ פון סעלעקטיוו ראַקינג. דורך ינטאַגרייטינג סקאַנינג דעוויסעס און ווייכווארג, קענען זאכן סטאָרד אין סעלעקטיוו ראַקס זיין טראַקט אין פאַקטיש צייט, פּראַוויידינג מאַנאַדזשערז מיט רעגע דערהייַנטיקונגען אויף לאַגער באַוועגונגען און אַוויילאַבילאַטי.

אין עיקר, סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג שטיצט אַן אָרגאַניזירטן, טראַנספּאַרענטן און עפעקטיוון אינווענטאַר פאַרוואַלטונג פּראָצעס. עס ערמעגליכט ווערכאַוזיז צו האַלטן אָפּטימאַלע לאַגער לעוועלס, רעדוצירן ערראָרס און פאַרגיכערן אָפּעראַציאָנעלע ציקלען, וואָס לעסאָף פירט צו קונה צופֿרידנקייט און פּראָפיטאַביליטי.

פֿאַרבעסערן אָפּעראַציאָנעלע עפֿעקטיווקייט און אַרבעטער פּראָדוקטיוויטעט

דער דיזיין פון סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג האט אַ דירעקטן השפּעה אויף אָפּעראַציאָנעלע עפעקטיווקייט דורך פאַרפּשוטערן די אויפגאַבן וואָס ווערכאַוס אַרבעטער דורכפירן טעגלעך. גרינג צוטריט צו פּראָדוקטן ראַדוסירט די גשמיות און קאַגניטיוו שפּאַנונג אויף עמפּלוייז, וואָס העלפֿט צו אַ מער positive און פּראָדוקטיוו אַרבעט סביבה.

גאָפּל הייבער אָפּעראַטאָרן און פּיקערס נוץ האָבן פון דער מעגלעכקייט צו צוריקנעמען יעדע פּאַלעטע אָן שטערונג. די גרינגקייט פון צוטריט ראַדוסירט די צאָל פון באַוועגונגען און ריפּאַזישאַנינג פארלאנגט, פאַרקירצט פּיק צייטן און די ריזיקירן פון אַקסאַדאַנץ געפֿירט דורך ענגע אָדער אַנקלאַטערד פּלעצער. ווי אַ רעזולטאַט, ווערן וואָרקפלאָוז גלאַטער, און די קוילעלדיק דורכפלוס פון די ווערכאַוס ינקריסיז.

סעלעקטיווע רעקינג סיסטעמען ביישטייערן אויך צו פארבעסערטע ערגאָנאָמיקס אין די ווערכאַוס. זינט ארבעטער דאַרפן נישט רירן פּראָדוקטן אומנייטיק צו דערגרייכן אַנדערע, ווערט די פיזישע פארלאנג און מידקייט באַדייטנד רעדוצירט. א בעסערע ארבעטס סביבה רעזולטירט אין ווייניקער שאָדנס, ווייניקער אָפּוועזנהייט, און העכערע אַרבעט צופֿרידנקייט.

דערצו, דער מאדולארער כאראקטער פון סעלעקטיווע רעקינג ערלויבט עס צו זיך צופּאַסן צו ענדערונגען אין אפעראציאנעלע באדערפענישן. אויב פּראָדוקט ליניעס וואַקלען זיך אדער באַשטעלונג וואַליומז ווערייִרן סעזאָנאַל, קענען די רעקס ווערן שנעל ריקאַנפיגורירט צו אַקאַמאַדירן נייע אויסלייגן אדער סטאָרידזש באדערפענישן אָן לאַנגע דאַונטיים.

טרענירן און איינפירן נייע שטאב מיטגלידער ווערט אויך פארפּשוטעט מיט סעלעקטיווער רעקינג. די גלייכע אויסלייג און דירעקטע צוטריט פונקטן מיינען אז ארבייטער קענען לערנען זיך צו נאַוויגירן און אויסקלייבן פּראָדוקטן שנעל, וואס פארקירצט טרענירונג צייט און פארבעסערט די גענויקייט אין באשטעלונג אויספירונג.

אין ווערכאַוזן וואו שנעלקייט איז קריטיש, ווי למשל עלעקטראָנישע האַנדל אָדער די סעקטאָרן פון פֿאַרדאָרבלעכע סחורות, קענען די עפעקטיווקייט-געווינסן מאַכן אַ באַדייטנדיקן חילוק. שנעלערע פּיקינג צוזאַמען מיט אָרגאַניזירטער סטאָרידזש ערמעגליכט שנעלערע שיפּינג-ציקלען, פֿאַרבעסערנדיק קונה-צופֿרידנקייט און געשעפֿטלעכע קאָנקורענץ-פֿעיִקייט.

דעריבער, סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג ניט בלויז פֿאַרבעסערט גשמיות צוטריטלעכקייט, אָבער אויך דינט ווי אַ יסוד פֿאַר אָפּעראַציאָנעל עקסאַלאַנס, מאַקסאַמייזינג מענטשלעכע רעסורסן פּראָדוקטיוויטי און מינאַמייז ומנייטיק אַרבעט קאָס.

מאַקסאַמייזינג פּלאַץ נוצן אָן קאָמפּראָמיס אַקסעסאַביליטי

איין פארשפרייטע מיספארשטענדעניש וועגן סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג איז אז פּרייאָריטעטירן צוטריטלעכקייט קרבן סטאָרידזש געדיכטקייט. כאָטש עס איז אמת אז אנדערע סיסטעמען קענען לאַגערן פּאַלעטן מער געדיכט, סעלעקטיווע ראַקינג אָפפערס אַ באַלאַנסירטע לייזונג וואָס מאַקסאַמייז פּלאַץ אָן צו שטערן צוטריט.

די בייגיקייט אין רעק דיזיין ערלויבט ווערכאַוזיז צו נוצן ווערטיקאַל פּלאַץ עפעקטיוו. דורך בויען העכער סטאָרידזש לעוועלס, קענען געשעפטן פאַרגרעסערן קאַפּאַציטעט אָן יקספּאַנדינג די ווערכאַוס פֿיסדרוק. קערפאַל פּלאַנירונג ינשורז אַז אַקסעס גאַנגז און סופיט כייץ אַקאַמאַדייט נייטיק ויסריכט, מיינטיינינג זיכער און גלאַט אַפּעריישאַנז.

סעלעקטיווע רעקינג סיסטעמען זענען קאָמפּאַטיבל מיט פֿאַרשידענע פּאַלעט גרייסן און פּראָדוקט קאָנפיגוראַציעס, וואָס מיינט אַז פּלאַץ קען זיין אָפּטימיזירט פֿאַר אַ ברייט קייט פון זאכן אָן לאָזן אַניוזאַבאַל גאַפּס. קאַסטאַם שטראַל לענגקטס, פּאָליצע טיפענישן, און אויסלייג עריינדזשמאַנץ געבן מאַקסימום נוצן פון האָריזאָנטאַל פּלאַץ.

דערצו, סעלעקטיווע רעקס מוטיקן סיסטעמאטישע ראָטאַציע פון ​​אינווענטאַר. זינט יעדע פּאַלעטע איז צוטריטלעך, קענען געשעפטן אננעמען סטאָרידזש פּאָליטיק וואָס רעדוצירן די נויט פֿאַר דופּליקאַט לאַגער און מינאַמיזירן טויטע זאָנעס - געביטן וווּ אינווענטאַר סטאַגנירט ווייַל עס איז שווער צו דערגרייכן אָדער אָרגאַניזירן.

אין סיטואַציעס וואו זייער הויך-דענסיטי סטאָרידזש איז פארלאנגט, קען סעלעקטיוו רעקינג זיין אינטעגרירט מיט אויטאָמאַטישע סיסטעמען. טעכנאָלאָגיעס ווי אויטאָמאַטיש גיידעד וועהיקלעס (AGVs) אָדער ראָבאָטישע פּיקערס אַרבעטן גוט מיט צוטריטלעכע רעק דיזיינז, קאַמביינינג פּלאַץ עפעקטיווקייַט מיט גיכקייַט און בייגיקייט.

לעסאָף, סעלעקטיווע רעקינג טרעפט אַן אידעאַלע וואָג צווישן מאַקסאַמיזירן די ווערכאַוס פּלאַץ און זיכער מאַכן אַז סטאָרד פּראָדוקטן בלייבן גרינג צוריקצוקריגן. די וואָג איז קריטיש פֿאַר מיינטיינינג גלאַט וואָרקפלאָוז, רעדוצירן האַנדלינג צייטן, און האַלטן סטאָרידזש קאָס מאַנידזשאַבאַל.

דורך אָפּטימיזירן פּלאַץ נוצן בשעת פּראַזערווינג אַקסעסאַביליטי, סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג ימפּאַוערז ווערכאַוזיז צו שעפּן גראָוינג ינוואַנטאָרי פאָדערונגען אָן טייַער יקספּאַנשאַנז אָדער קאָמפּליצירט ריעריינדזשמאַנץ.

אין מסקנא, סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג שטעלט פאר א פּראַקטישן און עפעקטיוון וועג צו פֿאַרבעסערן פּראָדוקט צוטריטלעכקייט אין ווערכאַוזיז. איר אָפֿן-צוטריט פּלאַן גאַראַנטירט אַז יעדער נומער קען זיין דערגרייכט געשווינד, וואָס פירט צו שנעלער אינווענטאַר וועקסל און ווייניקער פלאַשנעס. דורכגעטראַכטע אויסלייג פּלאַנירונג מאַקסאַמייזיז אָפּעראַציאָנעלן פלוס, בשעת פֿאַרבעסערטע אינווענטאַר פאַרוואַלטונג פּראַקטיקעס העכערן אַקיעראַסי און רעדוצירן לאַגער-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען. די רעזולטאַט בוסט צו אַרבעטער פּראָדוקטיוויטי און זיכערקייט קען אויך נישט זיין אָוווערלוקט, מאַרקינג סעלעקטיווע ראַקינג ווי אַ גוטע ינוועסטירונג אין אַרבעטער פאָרשטעלונג.

דערצו, די מעגלעכקייט צו מאַקסאַמיזירן פּלאַץ אָן קאָמפּראָמיסירן צוטריטלעכקייט אַלאַוז ווערכאַוזיז צו סקאַלירן און אַדאַפּט צו יוואַלווינג געשעפט באדערפענישן. ווען קאַמביינד מיט מאָדערן ווערכאַוס פאַרוואַלטונג טעקנאַלאַדזשיז, סעלעקטיוו סטאָרידזש ראַקינג פאָרמס די רוקן ביינע פון ​​​​אַ סטריםליינד, רעספּאָנסיוו סטאָרידזש סיסטעם וואָס טרעפט די קאָמפּלעקס פאדערונגען פון הייַנט ס סאַפּליי קייטן.

דורך אננעמען סעלעקטיווע סטאָרידזש ראַקינג, קענען ווערכאַוס אָפּעראַטאָרן טראַנספאָרמירן זייער סטאָרידזש פּראַקטיקעס, פֿאַרבעסערן קונה צופֿרידנקייט דורך שנעלער עקספּרעס, און לעסאָף פֿאַרבעסערן זייער קאַמפּעטיטיוו מייַלע אין די מאַרק.